╔═════════════════════════════════════════════════════════════════════╗
    ║        C O M P A Q(R)   P E R S O N A L    C O M P U T E R          ║
    ║                                                                     ║
    ║  I N T E R N A T I O N A L E   B E N U T Z E R - P R O G R A M M E  ║
    |─────────────────────────────────────────────────────────────────────|
    ║                                                                     ║
    ║ Die Programme auf dieser  Diskette ersetzen frühere Versionen,  die ║
    ║ Sie  auf Disketten  mit  dem COMPAQ MS-DOS(R)  oder  mit  BENUTZER- ║
    ║ PROGRAMMEN (USER-PROGRAMS)  erhalten  haben.  Die  neuen  Versions- ║
    ║ Nummern und Informationen bezüglich des Entstehungs-Datums erfahren ║
    ║ Sie,  wenn Sie eines der unten  aufgelisteten  Module durch Eingabe ║
    ║ der entsprechenden Nummer auswählen.                                ║
    ║                                                                     ║
    ║ Die INTERNATIONALE BENUTZER-PROGRAMM-DISKETTE  ermöglicht Ihnen die ║
    ║ Verwendung landesspezifischer Tastaturen und Zeichensätze.          ║
    ║                                                                     ║
    ║ Geben Sie nach dem A>-Prompt die Nummer des Programms ein, über das ║
    ║ Sie mehr erfahren wollen, und drücken Sie dann die EINGABE-Taste.   ║
    ║                                                                     ║
    ║              1.  CHARSET.COM          3.  GRAFTBNO.COM              ║
    ║              2.  CMPQADAP.COM         4.  TASTATUR-TREIBER          ║
    ╚═════════════════════════════════════════════════════════════════════╝


   1.  CHARSET.COM  
            ╔══════════════════════════════════════════════╗
            ║   Z E I C H E N S A T Z - P R O G R A M M    ║
            ╚══════════════════════════════════════════════╝


   Das Zeichensatz-Programm  CHARSET (Version 1.00) ist ebenfalls neu auf
   dieser  Diskette und gibt Ihnen die Möglichkeit,  Zeichensätze für den
   COMPAQ PORTABLE III(TM) Personal Computer zu laden. Alle Zeichensätze,
   die derzeit verfügbar sind, finden Sie auf dieser Diskette.

   Mehr  Informationen  zu  diesem  Programm  finden Sie in Ihrem  COMPAQ
   PORTABLE III Anwender-Handbuch.

   Zur Installation des  CHARSET-Programms  geben Sie einfach CHARSET und
   den Namen des gewünschten Zeichensatzes ein.

   2.  CMPQADAP.COM
                ╔════════════════════════════════════════════════╗
                ║  CMPQADAP  Internationales Adaptions-Programm  ║
                ╚════════════════════════════════════════════════╝

     Das  internationale  Adaptions-Programm CMPQADAP,  Version 3.0,  das Sie
     auf dieser Diskette vorfinden,  ersetzt alle  früheren  Versionen dieses
     Programms,  die Sie auf  COMPAQ MS-DOS- oder z.B. auf BENUTZER-PROGRAMM-
     Disketten (= USER PROGRAMS) vorgefunden haben.

     CMPQADAP  ist ein  Programm,  mit dem Sie die  Modifikation  von  COMPAQ
     Tastaturtreibern und die Einstellung einer Betriebsart vornehmen können,
     die aktiviert wird,  wenn Sie einen Tastaturtreiber in Ihr System laden.

     CMPQADAP ist so weiterentwickelt worden, daß es auch die neuen Tastatur-
     treiber unterstützt.

     Weitere  Informationen  über das  CMPQADAP-Programm  finden Sie in Ihrer
     Anleitung  "Internationale Benutzer-Programme"  oder  in  Ihrem  MS-DOS-
     Handbuch.

     Sie rufen das  CMPQADAP-Programm auf,  indem Sie  CMPQADAP  eingeben und
     dann die EINGABE-Taste drücken.

     3.  GRAFTBNO.COM
                        ╔════════════════════════════╗
                        ║  G R A F T B N O . C O M   ║
                        ╚════════════════════════════╝

       Der GRAFTBNO-Befehl auf dieser Diskette ersetzt alle früheren
       Versionen  dieses  Programms,  die Sie auf Ihren MS-DOS- oder
       BENUTZER-PROGRAMM-Disketten (= USER PROGRAMS) erhalten haben.

       Das  GRAFTBNO-Programm lädt den  skandinavischen  Zeichensatz
       für Zeichen,  deren ASCII-Wert  größer ist als 127.  Um diese
       speziellen,  skandinavischen  Zeichen  auf den  Bildschirm zu
       bekommen,  müssen Sie vorher den  skandinavischen  Video-ROM-
       Baustein montiert haben.

       Weitere Informationen  über das  GRAFTBNO-Programm finden Sie
       in Ihrer Anleitung "Internationale Benutzer-Programme". 


       4.  TASTATUR-TREIBER
                     ╔═══════════════════════════════════╗
                     ║  T A S T A T U R - T R E I B E R  ║
                     ╚═══════════════════════════════════╝

 Die Tastaturtreiber dieser Diskette mit der  Versions-Nr. 3.22  ersetzen alle
 früheren  Treiberversionen  dieser  Art,  die  Sie auf  MS-DOS- oder  anderen
 Disketten erhalten haben.

 Diese  Tastaturtreiber  ermöglichen  Ihnen  die Benutzung  landesspezifischer
 Tastaturen  und lassen  Sie auch in den Genuß der speziellen Vorteile kommen,
 die  die  COMPAQ  Multifunktions-Tastatur bietet.  Im  einzelnen  finden  Sie
 folgende Tastaturtreiber auf dieser Diskette:

 Sprache     Treiber-Name  Sprache     Treiber-Name   Sprache     Treiber-Name
 ------------------------  ------------------------   ------------------------
 DÄNISCH       KEYBDK.COM  NORWEGISCH    KEYBNO.COM   FINNISCH      KEYBSU.COM
 FRANZÖSISCH   KEYBFR.COM  SWISS-FRANZ.  KEYBSF.COM   SCHWEDISCH    KEYBSV.COM
 DEUTSCH       KEYBGR.COM  SWISS-DEUTSCH KEYBSG.COM   BRITISCH      KEYBUK.COM
 ITALIENISCH   KEYBIT.COM  SPANISCH      KEYBSP.COM

 Weitere  Informationen  über die Anwendung von Tastaturtreibern finden Sie in
 der  Anleitung  "Internationale Benutzer-Programme"  oder  in  Ihrem  MS-DOS-
 Handbuch.

[POWRÓT]